Despre carte: 2023 / Kostya Kosov, sau, așa cum este numit în Principatul Liborg - Kostush, se instalează într-o lume nouă. El progresează rapid ca vindecător, iar în calitate de Treewalker este deja capabil să aleagă planete disponibile pentru a vizita. Adevărat, Kostush nu se poate întoarce pe Pământul său natal: s-a dovedit că doar o copie a conștiinței lui Kostya a fost transferată pe planeta Ere și mutată într-un alt corp, în timp ce Kostya Kosov însuși continuă să trăiască pe Pământ și conform regulii care există pentru Tree Walkers, nu se poate muta pe planetă dacă se plimbă pe acolo copia ta. Kostush reușește să-și contacteze omologul pământesc - Kostya, care anterior a trăit liniștit într-un orășel din centrul Rusiei și nu știe complet că o copie a conștiinței sale a dobândit un nou corp și călătorește între lumi. Acum, după ce au avut ocazia să comunice, își pot combina experiența și cunoștințele și pot trăi împreună etapa dificilă a tranziției de la copilărie la adolescență, doar pentru unul se întâmplă acest lucru în anii 70 pe Pământ, iar pentru celălalt într-o societate medievală. pe planeta Ere.